پاسخ‌های اساسی به پرسش‌های دشوار درباره فرزندخواندگی
نوشته فنی کوهن هرلم
ترجمه محسن حزایری
گیسا
۸۷ صفحه، ۱۳۸۹
پدرومادرهایی که کودکی را به فرزندی گرفته‌اند، با پزسش‌های دشواری از سوی فرزندشان مواجه می‌شوند که پاسخ سرراستی برای آن ندارند. پرسش‌هایی مثل این که چرا مرا ترک کردند؟ آیا دوباره طرد نمی‌شوم؟ چرا و چگونه مرا انتخاب کردید؟ ما مثل بقیه خانواده‌ها هستیم یا فرق داریم؟ خیلی‌های می‌گویند من فرق دارم، واقعن این طور است؟ اسم من از کجا آمده، شما گذاشتید یا از اول همین اسم رو داشتم؟ پدر و مادر زیستی من کجا هستند؟ وقتی بزرگ بشم، چی می‌شه؟ من هم می‌تونم کودکی را به فرزندی بگیرم؟
این پرسش‌ها برای پدرومادرها بسیار دشوار هستند و خود را ناگهان تنها حس می‌کنند اما همه پدرومادرها – شامل پدرومادرهای زیستی – با پرسش‌هایی از سوی فرزندشان مواجه می‌شوند که پاسخ دادن به آنها بسیار دشوار است. اولین چیزی که باید بدانیم این است که بیشتر کودکان چنین پرسش‌هایی می‌کنند و شما اولین پدرومادری نیستید که با چنین پرسش‌هایی روبرو شده‌اید. .تاب پاسخ‌های اساسی به پرسش‌های دشوار توضیحی کوتاه درباره پرسش‌های بالا ارایه می‌کند و سپس چند گفتگوی احتمالی درباره پرسش بین فرزند و پدرومادر را بیان می‌کند تا نحوه پیشبرد گفتگو درباره موضوع را شرح بدهد.
کتاب شامل ۱۱ پرسش دشوار و پاسخ‌های اساسی به آنها است.
